CO129-579-11-2 Sino-Japanese War- seizure of unauthorized wireless transmitting apparatus 13-2-1939 - 7-5-1940 — Page 254

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

TRANSLATION.

253

37

Hong Kong Office of the Canton Branch.

Central Bank of China.

Date of despatching. ..Oct. 31 at 9 hrs.

ugt.

1121 6024

6230 1628 1378

strictly secret.

AB

Your telegram dated the 25th noted. As regards

SIU's affair, new and special plan has been devised and will

be started by us at any moment. It is not necessary to

wait for an opportunity as before.

accomplished

Hence it will be

within one month. We shall report to you

about the date we set. In our previous telegram we

requested you to employ an additional (1) 12 men and pay

an additional sum of (2) $1,400 as expenditure, apart from

the last reward of (3) $300. Although we know the expend-

iture is vast, it is essential.

so that we may set the matter

hand-grenades accordinly. (4)

1124 possesses such pistols.

Please consider and reply,

afoot. We shall issue the

Mauser pistol is expensive.

Can we issue to them ? We

shall organise the stationary units accordingly after the

affair.

1124 1123

30th.

(in red pencil) You should not use the Mauser pistols of

(remarks) (3)

1124, in fear that the Police Department

has the record of such pistols. As

proposed.

(4) approved.

As regards additional men and expenditure,

it will be taken into consideration after

SIU's affair is done.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.